Christine Roussey

La hollande l'autre pays ... des bébés (2)








... où l'on apprend qu'être enceinte donne des pouvoirs magiques ...

L'aventure continue avec Ouder Van NU !!!
Et j'adore ça !
Love etc ...
Christine*

P.S : je dédie ce petit post à Cindy doublement Super maman depuis quelques heures !!!!


... do you know that pregnancy give you magical powers ???

This is a new "adventure" with Ouder Van NU !!!!
And I like it !
Love etc ...
Christine*

P.S : this post is dedicated to my Friend Cindy who's became a supermum for a second time, few hours ago !!!!!


La hollande l'autre pays .... des bébés !







C'est l'histoire d'une femme qui devient maman ...
C'est l'histoire des grosses fesses et des arcs en ciel ...

J'ai la chouette chance de collaborer depuis quelques numéros
avec le chouette magazine hollandais Ouder Van NU.
Un magazine qui parle de jeunes mamans, de bébés,
et qui garde le sourire même avec de la cellulite ...

La hollande l'autre pays du bonheur ??

Pouet !
Christine*


Nederland the other country of .... babies !

It's a story about a woman who's becoming a mum
It's a story about big buttocks and rainbows

I'm really happy to work with the great dutch magazine Ouder Van NU.
This magazine is about young mums, babies,
and it always keep smiling in spit of cellulite ...

Is Nederland, the other country of happiness ???

Pouet !
Christine*

Unicef greeting card ...







Voici l'un de mes projets made in NY...
La carte sera disponible bientôt sur le site de l'unicef ....


Voici quelques recherches :










Joyeux lundi !

Christine*

Il faisait très froid ...













... on était tous là !



It was a very cold saturday ... everybody was there !

Il venait d'avoir son flocon ...







... il était vachement content !




He just got his medal of skiing ... he was super happy !

NATURE mers et océans.


















Il ne me reste plus qu'à enfiler mon bikini et ranger mes poils.
Sens les embruns sur tes moustaches ......

Enjoy ton jour de marché !
Christine*



Here is the last book of the serie "Nature".
Now I only have to put my bikini and cut off my hairs.

Feel the see sprays on your mustache ...

Enjoy your market day !
Christine*

Fred Astaire ...











Chaussures Aster (petit magazine revendeur).
Maintenant je sais faire des claquettes !
"boumboum clac" sur ton mercredi !

Christine*


Here are some pictures for Aster (french children's shoes brand).
Now I know tap-dancing !
Have a dancing Wednesday !

Christine*